唐代《西塞山怀古》·刘禹锡原文赏析及考点

西塞山怀古

---

作者：刘禹锡

时代：唐代

王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。(王濬 一作：西晋)
千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。
人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。

西塞山怀古 译文

---

译文
王濬的战舰沿江东下离开益州，显赫无比的金陵王气骤然失色。
千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
东吴灭亡以后，在金陵建都的王朝都先后灭亡，如今的西塞山依旧紧靠长江。
从今以后天下归为一同，故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。

注释
西塞山：位于今湖北省黄石市，又名道士洑，山体突出到长江中，因而形成长江弯道，站在山顶犹如身临江中。
王濬：晋益州刺史。一作“西晋”。益州：晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴，派王濬造大船，出巴蜀，船上以木为城，起楼，每船可容二千余人。
金陵：今南京，当时是吴国的都城。王气： 展开阅读全文 ∨

西塞山怀古 创作背景

---

　　这首诗是刘禹锡于公元824年（唐穆宗长庆四年）所作。是年，刘禹锡由夔州（治今重庆奉节）刺史调任和州（治今安徽和县）刺史，在沿江东下赴任的途中，经西塞山时，触景生情，抚今追昔，写下了这首感叹历史兴亡的诗。

西塞山怀古 考点

---

刘禹锡在《西塞山怀古》中有“千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头”的诗句，这两句诗形象地概括了一段怎样的历史？请简要叙述。

西塞山怀古 考点参考答案

---

晋灭蜀之后，派兵从水陆两路向东攻打吴国，其中龙骧将军王濬领水陆兵二十余万，战船数万艘，一路东进。东吴常侍岑昏献技于吴主孙皓，在沿江重要关口设连环锁条，横锁江面，并在江中暗置铁锥，以为天险难破。谁知王濬用大筏数十，冲走铁锥，以火炬烧毁铁链，顺流鼓棹，直取金陵。

解析:

考查学生对作品的故事情节的识记能力和概括复述能力。解答此题，要结合“铁锁沉江底”筛选反映的历史，注意准确交代这段历史事件的要素。

西塞山怀古 赏析

---

　　此诗怀古伤今。前四句，写西晋灭吴的历史故事，表现国家统一是历史之必然，阐发了事物兴废决定于人的思想；后四句写西塞山，点出它之所以闻名，是因为曾经是军事要塞，而今山形依旧，可是人事全非，拓开了诗的主题。

　　公元280年（西晋太康元年），晋武帝司马炎命王濬率领以高大的战船“楼船”组成的西晋水军，顺江而下，讨伐东吴。诗人便以这件史事为题，开头写“楼船下益州”，“金陵王气”便黯然消失。“下”：一有符合地理形式，由上游向下游进军，符合历史事实的意思；又有西晋攻下了东吴的意思。“收”字写出了东吴的望风披靡。益州金陵，相距遥遥，一“下”即“收”，何其速也!两字对举就渲染出一方是声 展开阅读全文 ∨